ST. AUGUSTINE, Florida,18 de Junio. (AP)—Hoy, cuando parecía que esta ciudad estaba en vías de resolver sus problemas raciales, estalló un tumulto y muchos manifestantes fueron aprehendidos.
Todo comenzó cuando seis negros y negras saltaron a la piscina de un motel, donde nadaba un blanco. Les gritaron a los negros; que salieran del agua y el gerente del motel, Bill Brock, lanzó un chorro de ácido muriático al agua. Un policía se lanzó a la piscina, tomó a un negro por el cuello y comenzaron a luchar. Otros policías con garrotes rodearon la alberca y golpearon a los negros. “¡Arréstenlo, traigan a los perros!”, gritaron algunos del centenar de blancos que observaban el incidente.
Finalmente los mallugados negros salieron de la piscina y fueron llevados a la cárcel. Poco antes, unas 50 personas, inclusive un grupo de rabinos, fueron arrestados cuando trataban de que se les diera servicio en el restaurante del motel.
Publicada el 19 de junio de 1964 en Excélsior.
